Room Art Space

Name: Room Art Space

Location: 10 Etehaad Al Mohamin st., Garden City · القاهرة
Cairo, Egypt

Mobile: 0100 068 1539

E-mail roomartspace@gmail.com

Website: http://www.roomartspace.com

Room occupies the basement of 10 Tolombat Street, Although seemingly just another Belle Epoque building in Garden City, 10 Tolombat Street hides plenty of rich history. During World War II the British Army made it their headquarters and nicknamed it “Number 10”. In secret dispatches British
officials referred to 10 Tolombat as “Grey Pillars”.

Many historic figures have walked through these elegant gates including
Charles de Gaulle, Oliver Lyttleton, Chaim Weizmann and Anthony Eden. Historians say de Gaulle and Lyttleton negotiated the independence of Syria and Lebanon in this very building.

More than seven decades later Room occupies the basement of 10 Tolombat Street.

Although still referred to as Tolombat, the street’s name was recently changed to “Etehaad Al Mohamin Al Arab Street”.

:الموقع
رووم” مكانه في بدروم عمارة رقم ١٠ في شارع أتحاد المحاميين العرب (الطلمبات سابقا). و”
رغم ان العماره تبدو و كأنها مجرد عماره أخري باهرة الجمال في جاردن سيتي الا ان “جراي بيلارز” عمارة تحمل ايضا تاريخ غني جدا. ففي أثناء الحرب العالميه التانيه أستخدمها الجيش البريطاني كمقر لأدارة الحرب العالميه في الشرق الأوسط و أطلقوا عليها في مراسلاتهم السريه أسم “جراي بيلارز” و أحيانا كانوا يشيرون اليها بأسم “رقم ١٠”

الكثير من الشخصيات الشهيره مرت من بوابات “جراي بيلارز الأنيقه. من أبرزها شارل ديجول، أوليفر ليتيلتون، تشيم ويزمان و أنتوني أيدين. المؤرخين يؤكدون أن شارل ديجول قد تفاوض علي أستقلال
سوريا و لبنان في “جراي بيلارز” . في هذه العماره, و بعد أكثر من ٧ عقود يقع الآن مقر “رووم”.

What is “Room”?

Room is an evolving and ever-changing art space, dance studio and cafe. The multi-purpose space offers professional and aspiring performers and artists – as well as lovers of the arts – a place to create, collaborate, and share ideas over freshly brewed coffee.

ما هو رووم؟
رووم هو مساحه دائمة التغير و التطور. تهدف المساحه لتقديم خدماتها للفنانين المحترفين و الهواه الي جانب محبي الفن و الموسيقي و القهوه. رووم هو مساحه للابداع، التعاون و تشارك الاراء مع قهوه مميزه نطحنها خصيصا و نضمن جودتها.

Room hosts:

  • Live music
  • Film screenings
  • Art exhibitions
  • Think tank sessions for artists and writers
  • Storytelling and theatre performances
  • Poetry and spoken word nights

:رووم يستضيف
– عروض موسيقيه
– دورات تدريبيه وورش عمل للسينما و المسرح
– معارض فنيه
– عروض أفلام
– ورش للتعاون و الخلق للفنانين و الكتاب
– عروض حكي و مسرح
– أمسيات شعريه
تأسست روابط عام ٢٠٠٦ كمبادرة مصرية مميزة تعمل كمنصة للفنون الأدائية في القاهرة و مصر ككل. بدأت روابط على يد مجموعة من الفنانين المستقلي ممن شعروا بالحاجة إلى مساحة فنية للفرق المستقلة و جمهور مهتم بالفنون الأدائية المعاصرة و التي تشمل المسرح و الموسيقى و الأفلام. في ظل أزمة غياب المساحات المستقلة المفتوحة للعرض و البروفات، استطاع هؤلاء الفنانون و بدعم من تاون هاوس أن يجدوا مكاناً مناسباً، مخزن قديم بوسط القاهرة. تم تحويل هذا المخزن المهجور إلى مسرح مجهز بإمكانات تتناسب مع حاجة الفرق المستقلة. يعبر اسم “روابط” عن هدفها، توفير مساحة تخلق روابط مستمرة بين الفنانين و بعضهم و بين الجمهور
in Garden City… Coffee, Food, Live music, Theatre, Storytelling, movie nights, Workshops & more..

 

Refrence: https://www.facebook.com/roomartspace/

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s